FAVORIS DU MOIS DE MARS

Aujourd’hui nous allons vous parler de nos favoris du mois de mars. C’est un nouveau genre d’article pour nous alors n’hésitez pas à nous dire si ça vous plaît ou non. Enfin, nous avons décidé que nous ne vous présenterons que nos favoris beauté chaque mois, du moins pour l’instant, car les articles seraient bien trop longs si l’on rajoutait nos favoris vêtements, musique, tout ça. Donc je pense que nous trouverons, à chaque catégorie, un autre moyen afin de vous les présenter. Mais si déjà nous arrivons à faire cet article chaque mois, ce serait déjà énorme !

Today we’re going to talk about our favorites of the month. It’s a new kind of article for us so don’t hesitate to say if you like it or not. Well, we’ve decided that we’ll only show you what we’ve liked in beauty, because if we add what we’ve liked in clothes, music… It would be too long, so we’ll do an other kind of article for this later, because if we already do this favorite each month that will be great !

Pour commencer, nous voulions absolument vous présenter un indispensable pour nous. Très basique, certes, mais dont nous ne pourrions pas nous passer : notre eau précieuse. Elle fait partie de notre routine beauté et nous l’utilisons tous les jours après s’être démaquillées. Elle est adaptée à notre type de peau qui est plutôt mixte à grasse, à tendance acnéique et la purifie tout en la laissant respirer, ce qui nous fait nous sentir fraîche, tout simplement.

First, we wanted to show you our eau précieuse, which is a must have for us. It’s perfect after the cleansing so we use it everyday because it make breath our skin and make us feel fresh !

3

Pour finir, le sérum kéra est aussi une valeur sûre, c’est un peu notre roue de secours quand nos cheveux font la gueule, surtout avec notre touffe indisciplinée, vous imaginez le truc ! Alors occasionnellement, quand le temps file à toute vitesse, une noisette de sérum chauffée aux creux des mains et repartie sur les longueurs, et cheveux mêlés et ébouriffés deviennent disciplinés et brillants !

Finally, our sérum kéra is a must have too. It’s perfect for a bad hair day, it only take a minute to apply, and bad hair becomes wonderful !

6Voilà, voilà ! Bon, deux favoris c’est pas énorme mais si vous saviez à quel point nous vous les recommandons, et puis, la qualité passe avant la quantité !

Well, two favorites, that’s nothing, but we really recommend you both of them, and you know, quality is better than quantity.

Bisous, bisous ! Julie & Alison ♡

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s